榮晟證券有限公司為香港證券及期貨事務監察委員會持牌法團（中央編號 BVW737），從事第 1 類證券交易及第 4 類就證券提供意見受規管活動，為機構及個人客戶提供證券交易執行及投資意見服務。 Rosun Securities Limited is a corporation licensed by the Securities and Futures Commission of Hong Kong (CE No. BVW737) to carry on Type 1 (dealing in securities) and Type 4 (advising on securities) regulated activities. We provide securities execution and advisory services to institutional and individual clients, anchored in regulatory discipline. Rosun Securities Limited は、香港証券先物委員会（SFC）の認可法人（中央番号 BVW737）として、第1種（証券取引）および第4種（証券に関する助言）の規制対象業務を行っています。規制遵守を基盤として、機関投資家および個人のお客様に対し、証券取引の執行および投資助言サービスを提供しております。
本公司業務涵蓋證監會所授第 1 類及第 4 類受規管活動，為客戶提供證券交易執行及投資意見服務。 Our activities span the Type 1 and Type 4 regulated activities authorised by the SFC, delivering securities execution and advisory services to our clients. 当社の業務は、SFC が認可した第1種および第4種の規制対象業務を網羅し、お客様に証券取引の執行および投資助言サービスを提供しております。
為客戶於香港及海外受認可市場執行上市證券、交易所買賣基金及相關證券之交易指示，按嚴格的客戶協議、KYC 及最佳執行政策運作。 Executing client orders in listed securities, ETFs and related instruments across Hong Kong and recognised overseas markets — under a strict client agreement, KYC and best-execution framework. 香港および海外の認可市場において、上場証券、ETF および関連商品に係るお客様の注文を執行いたします。厳格な顧客契約、KYC および最良執行の枠組みのもとで運用しております。
為客戶提供以研究為本之證券分析及投資意見，所有意見均不構成保證回報之承諾，並受適合性評估及利益衝突管理約束。 Research-driven analysis and advisory on securities for our clients. No advice constitutes a guarantee of return; all recommendations are subject to suitability and conflicts-of-interest controls. リサーチに基づく証券分析および投資助言をお客様に提供いたします。いかなる助言も収益を保証するものではなく、すべての推奨は適合性評価および利益相反管理の対象となります。
本公司服務機構、法團及個人客戶，並對所有客戶執行客戶分類、適合性評估及內部開戶盡職審查程序。 We serve institutional, corporate and individual clients — applying client classification, suitability assessment and our internal due-diligence process at onboarding. 当社は、機関投資家、法人および個人のお客様にサービスを提供しており、すべてのお客様に対し、口座開設時に顧客区分、適合性評価および社内デューデリジェンスの手続きを実施しております。
「以紀律、合規與客戶權益為先」"Discipline, compliance, and the client's interest — first."「規律、コンプライアンス、そしてお客様の利益を最優先に」
我們相信，受規管行業的長久信任，源自每一次清晰可被檢驗的執行。In regulated finance, lasting trust comes from execution that is clear and verifiable, every time.規制下の金融において、長きにわたる信頼は、その都度明確かつ検証可能な執行から生まれると、私たちは考えています。
持牌法團：榮晟證券有限公司 Licensed corporation: Rosun Securities Limited 認可法人：Rosun Securities Limited
BVW737(F) 255250持牌法團：榮晟證券有限公司 Licensed corporation: Rosun Securities Limited 認可法人：Rosun Securities Limited
BVW737(F) 255250
持牌法團 榮晟證券有限公司 · 中央編號 BVW737 · 發牌日 2025-11-19 · 條件 NIL Holder: Rosun Securities Limited · CE No. BVW737 · Granted 19 Nov 2025 · No conditions 認可法人 Rosun Securities Limited · 中央番号 BVW737 · 認可日 2025-11-19 · 付帯条件 なし
如 閣下對本公司之服務有任何查詢、或希望開展業務關係，歡迎透過電郵或電話與我們聯絡。 For service enquiries or to establish a business relationship, please contact our team by email or phone. 当社のサービスに関するお問い合わせ、または業務関係の構築をご希望の場合は、電子メールまたはお電話にて当社チームまでご連絡ください。